češnjeve pečke
na mojem balkonu
kosova pesem

kam gredo
vrane spat -
zimski somrak

zimsko sonce
še vranina krila
se bleščijo

intermission

thank you for your various concerns, and apologies for not being around blogs much lately.
everything is ok but i have an exam in a few weeks and besides, have to prepare myself for a sporting event just about then. all this is soaking up too much of my energy (i guess i'm getting too old for that kind of stuff) so i have cut off on my blogging time.
i will most likely be absent from blogging until mid-june but will still post an occasional photo in the meantime.
have fun while i'm gone, and take care.

sunek vetra
travna bilka zaniha
iz fokusa

kar naenkrat
sonce postane luna...
regrat

skozi vonj

pokošene trave

drobni cvetovi

zvijajo se
skozi rastoči oblak
paglavci

zastoj
v pogovoru...
kosova pesem

for dalloway ;)



ploha
vrbovih semen
labod se znebi
peresa

še en deževen dan
cvetovi pa se kar
odpirajo

oddaljen grom
metulj
frfota, frfota...

opoldansko sonce
nežno brenčanje
cvetočih češenj

spominčice
praznina
za njim

aprilski veter
zeleneče breze
mahajo oblakom

pronica skozi
pojemajočo svetlobo
kosova pesem

na bolniški
okrog vrbovih mačic
vršijo čebele

i know i'm repeating myself, and the haiku could be worded better but... i kind of wanted this one to fit the 5-7-5 syllable count (which is normally not my custom) in both languages



po pustem dnevu
zadnji žarek obišče
cvet forzicije