led na ribniku
detlovo trkanje
z vrhov dreves

visoka drevesa
mlada bukev edina
še oblečena v listje


*update: apologies to my readers; the leaves in the photo belong to a beech tree, of course, not a birch. but i hope that doesn't spoil the feeling of the haiga :-)
young trees are known to preserve their foliage over winter. it appears to give enough protection to the young buds without putting the tree in danger of breaking as the boughs are still thin and flexible enough to not break under snow.

skoraj zima
gor, nato dol po drevesu
par veveric

megla se dviga

vrane v vrhovih dreves

lovijo prve žarke

grafiti

vzpenjajoči bršljan

barvno usklajen

pod svetilko
dežne kaplje bleščijo
z mrtvih listov

difficult to tell but there is indeed a bat reflection in this pic

topla fronta

sence netopirjev

križajo ribnik

vrane posedejo
na mestne strehe
zgodnji mrak

pot domov
kako dolga se zdi...
novembrski veter

pod odsevom
vrbe žalujke
listi topola

pajka ni
v mreži ogrlica
stopljenih snežink

nič ni ostalo
od prvega snega...
povešen lipin plod

topijo se

ko poljubijo tla

prve snežinke

mrzel veter
belo pero odplava
stran od laboda

novembrsko sonce

golobi se pridružijo racam

ob rečnem bregu

postanem da vidim
sončni zahod...
negibni kosi

novembrski hlad
veverica se obotavlja
vzeti orešek

ognjeno žarijo

preostali listi

oblak izginja

chilly wind
bare trees cast their shadows
across fallen leaves

***

mrzel veter

gole veje mečejo sence

čez padlo listje

okušam novo vino
vrabčki ščebetajo
na popoldanskem soncu

popoldanski veter
seme trstike se
svetlika v soncu

sunek vetra
jata listov se vrtinči
k mrkemu nebu

za vlakom
vrana obrača listje
ob progi

megla se redči
skoznjo sončni žarek
osvetli list

luna upada
zdrobljena sipina kost
na obali

skoraj gole
veje breze segajo
h kopneči megli

svetilnik v luki
pajčevina odseva
v novembrskem soncu

sence prodirajo
srebrn sij galebjih kril
nad pečino

novembrska svetloba

listje pluje prek golih vej

v reki

za prazno šolo
se skrije lunin krajec
vsi sveti