Wednesday, 31 October 2007



netopirjasta senca
zdrsne prek pobočja
noč čarovnic

Tuesday, 30 October 2007



zakopani spomini
reka polna dežja vleče
konce vrbinih vej

Monday, 29 October 2007



bledeča svetloba
pajek poveže strani
rumenečega lista

Sunday, 28 October 2007


javor ob cesti
listi sledijo kapljam
proti luži

Saturday, 27 October 2007



sosedova vrtnica
en cvet se odpre
na golem steblu

Friday, 26 October 2007



postajališče
rdeč list zdrsne
ob mojem dežniku

Thursday, 25 October 2007



sončni žarek
veverica skrije
še en orešček

Wednesday, 24 October 2007



sivo nebo
v reki odseva
krvaveča vinika

Tuesday, 23 October 2007



vrane čepijo
kjer je bilo listje...
jesen se poglablja

Monday, 22 October 2007



*pleuvoir = to rain = deževati

spreganje
glagola 'pleuvoir' -
oktobrski popoldan

Sunday, 21 October 2007



še nekaj žira
ostaja na bukvi...
volilni dan

Saturday, 20 October 2007


ponovno snidenje
veter odpihne še več
listov z drevesa

Friday, 19 October 2007



še mokri
od včerajšnjega dežja
listi na tleh

Thursday, 18 October 2007



samoten sprehod
listi zadušijo
zvok dežnih kapelj

Wednesday, 17 October 2007

a bit busy as of late so please bear with me awhile



rosne kaplje
na mrtvem listu
na travnih bilkah

Tuesday, 16 October 2007



jesen se poglablja
vsak dan več sonca pronica
skozi drevo

Monday, 15 October 2007


mrzlo jutro
sence listov trepetajo
na deblu

Sunday, 14 October 2007



drsijo med
svetlobo in temo
listi na reki

Saturday, 13 October 2007



gozdna pot
izgubljam se v vrtincu
jesenskih barv

Friday, 12 October 2007



žareče nebo
tvoj glas ko mi rečeš
pogrešam te

Thursday, 11 October 2007



večerni hlad
vonj pečenega kostanja
v njegovih dlaneh

Wednesday, 10 October 2007


blokirana
zvok kostanja
ko pade na tla

Tuesday, 9 October 2007


njegov odhod
pampska trava sega
h kondenzacijski sledi

Monday, 8 October 2007

*5-7-5 isn't exactly my stile but this one sort of wrote itself like that
*different word order and connotation in slovene version (and more than 17 syllables)


nad blatnimi tlemi
ujeta v pajkovo mrežo
sončna svetloba

Sunday, 7 October 2007



narasel potok
poplavljena trava
maha listu

Saturday, 6 October 2007



jesenski dež
briše odseve
v luži
spet mislim na
minulo ljubezen

Friday, 5 October 2007



krakanje vrane
škripaje se ustavi
tovorni vlak

Thursday, 4 October 2007



sence se daljšajo
rakovica se pomakne
bliže k razpoki

Wednesday, 3 October 2007



skoraj noč
rešim krastačo
pred prečkanjem ceste

Tuesday, 2 October 2007



jesensko jutro
ob uvelem šipku
rosen popek

Monday, 1 October 2007


jutranja megla
beli madeži
na slikarjevem licu