Monday, 21 April 2008


med plohami
grlici prečkata
zeleneča pobočja

11 comments:

Masago said...

Evokes many pleasant memories for me. Thank you.

Anonymous said...

I can smell wet pine and fresh air. I am jealous.

Anonymous said...

sem se v nedeljo vozila skozi tuhinjsko dolino, med zelenečimi pobočji... si lažje predstavljam opisljivost...

in grlice... te pa poznam...

Bodi lepo, Polona. Uživaj v vsemu, česar se lotiš... je garantirano lepše

magiceye said...

love this

virtual nexus said...

This is lovely - like breathing fresh air, as quilly said

Leigh Russell said...

Do you translate your own work? Can you write in either language? You write beautifully.

Janice Thomson said...

Yes this is lovely Polona - leaves a great image with me.

Inside our hands, outside our hearts said...

I really enjoyed this and the photograph is pleasing to the eye. But when you add your words is makes it even more inviting to the mind. Just wonderful Polona.

T

neikka said...

Mi smo pa imeli toliko sonca in svetlobe danes, zagotovo je bil najlepsi in jatoplejsi dan letos....

verzi , ki pritegnejo z igrivo domiselnostjo, Polona. lepo!

Lep vecer imej, n.

Crafty Green Poet said...

very peaceful, lovely haiga

polona said...

masago: i'm glad it does.
cheers

quilly: don't be. i'm not sure if we had three days without rain the whole april. it's boring.

lucija: lepo, tuhinjska mi je všeč. no vidiš, da poznaš precej več živali kot si mislila :)
lepo bodi, lucija!

magiceye: thanks

julie: the air is fresh, that much is true, but everything is saturated... oh well
thanks

leigh: yes and yes and thank you :)

janice: well, the nature is all lush and green but it's TOO WET!
thank you, janice.

inside our hands...: i couldn't have said it as beautifully as you do.
thank you, tara.

neikka: me veseli, da je vsaj pri vas posijalo sonce :)
lepo se imej (kolikor se da)!

crafty green poet: thank you, juliet.