life seems to be getting in the way of living in my neck of the woods. i'm currently on vacation but still busier than usual- with things more pleasant than work, truh be told, but they still take a lot of my time. appologies, thus, for the lack of individual replies to comments and for occasionally missing from your blogs.
as most of you know, i almost never do memes and awards and similar stuff. i should apologise to gautami, crafty green poet, theelementary and possibly some other person for not mentioning awards you have bestowed me. i probably wouldn't mention this one either if i had something else to post about but i have received it twice in the course of a few days for both of my two active blogs: from
kostas for
fish eye and from
quilly for this blog.
The “Arte y Pico” award was was created to recognize bloggers who inspire others with their creative energy and their talents, whether it be writing and/or artwork in all Medias. Receiving this award it is considered a “special honor”.

well, what else can i say but thank you, friends. however, i never tag anyone with memes so i'm not passing this award on to anyone in particular eiher. everybody i visit regularly or occasionally deserves it and may consider it given to him/her if you so wish.
for my slovenian readers: čeprav sem trenutno na dopustu, me kar naprej baše čas, zato opravičilo za morebitno odsotnost individualnih odgovorov in komentarjev na vaših blogih.
verižnih zadev in nagrad navadno ne sprejemam, ker pa nimam trenutno pisati o čem drugem, naj bo: dva blogerja sta mi podelila tole v roku nekaj dni. sama ne bom predala nagrade nikomur posebej... vsi, ki vas berem redno ali občasno, si jo zaslužite.